ترجم إسباني عربي درجة جامعية أولى

نتائج ذات صلة

• selecto (adj.)
  من الدرجة الأولى {selecta}
  ... المزيد
• principalmente (adv.)
  في الدرجة الأولى
  ... المزيد
• excelso (adj.)
  من الدرجة الأولى {excelsa}
  ... المزيد
• antes (adj.)
  أولي
  ... المزيد
• incipiente (adj.)
  أولي
  ... المزيد
• incipiente (adj.)
  اولي
  ... المزيد
• señor (adj.)
  أولي {señora}
  ... المزيد
• rudimentario (adj.)
  أولي
  ... المزيد
• maestro (adj.)
  أولي {maestra}
  ... المزيد
• primitivo (adj.)
  أولي {primitiva}
  ... المزيد
• primario (adj.)
  أولي {primaria}
  ... المزيد
• inicial (adj.)
  أولي
  ... المزيد
• introductorio (adj.)
  أولي {introductoria}
  ... المزيد
• indígena (adj.)
  أولي
  ... المزيد
• elemental (adj.)
  أولي
  ... المزيد
• aborigen (adj.)
  أولي
  ... المزيد
• preparatorio (adj.)
  أولي {preparatoria}
  ... المزيد
• preliminar (adj.)
  أولي
  ... المزيد
• primer (adj.)
  أولي
  ... المزيد
• axiomático (adj.)
  أولي {axiomática}
  ... المزيد
• fundamental (adj.)
  أولي
  ... المزيد
• original (adj.)
  أولي
  ... المزيد
• rector (adj.)
  أولي {rectora}
  ... المزيد
• propedéutico (adj.)
  أولي {propedéutica}
  ... المزيد
• el prefacio (n.) , m
  كلمة أولى
  ... المزيد
• el estreno (n.) , m
  السيدة الأولى
  ... المزيد
• el estreno (n.) , m
  حفلة أولى
  ... المزيد
• el yacimiento (n.) , m
  دفعة أولى
  ... المزيد
• el protoplasma (n.) , m
  جبلة أولى
  ... المزيد
• el aguinaldo (n.) , m
  صفقة أولى
  ... المزيد

أمثلة

• xii. Título universitario de primer grado o equivalente
  '12` الدرجة الجامعية (الأولى) أو ما يعادلها
• xxviii. Título universitario de primer grado o equivalente
  '28` الدرجة الجامعية (الأولى) أو ما يعادلها
• v. Título universitario de primer grado o equivalente
  '5` الدرجـة الجامعيـة (الأولـى) أو ما يعادلها
• Las tres facultades de ciencias de la educación de Jordania y de la Ribera Occidental continuaron impartiendo capacitación previa al empleo que confiere a los estudiantes un título universitario de primer nivel.
  واصلت كليات العلوم التربوية الثلاث في الأردن والضفة الغربية تقديم التدريب السابق للخدمة الذي يفضي إلى الحصول على الدرجة الجامعية الأولى في التربية.
• Estarán destinados a candidatos que posean por lo menos un diploma universitario de primer grado.
  وتكون الامتحانات موجّهة لمرشحين لديهم درجة جامعية من المستوى الأول على الأقل.
• Los trabajos de investigación necesarios para obtener títulos académicos (licenciatura y máster) y científicos (doctorado) tienen que redactarse y presentarse en el idioma oficial, salvo los casos establecidos por otras leyes.
  وأما البحوث اللازمة للحصول على درجة جامعية (الشهادة الأولى أو شهادة الماجستير) أو درجة الدكتوراه فيجب أن تكون مكتوبة ومعروضة بلغة الدولة، إلا في الحالات التي تنص عليها قوانين أخرى.
• Las diferencias entre hombres y mujeres en la enseñanza superior se han eliminado y en el año lectivo 2002-2003 las estudiantes musulmanas, cristianas y drusas representaban una mayoría de estudiantes de primer grado en las universidades, en comparación con sus colegas de sexo masculino.
  زالت الثغرات التي كانت قائمة بين الرجال والنساء في التعليم العالي، وفي السنة الدراسية 2002-2003، كانت الطالبات المسلمات والمسيحيات والدرزيات يُشكلن الأغلبية من بين طلبة الدرجة الأولى بالجامعات، بالقياس إلى نظرائهن من الطلبة.